August 10, 2024

KAKO JE "ALIEN" NA SRPSKOM POSTAO "OSMI PUTNIK"? Prevod je ušao u legendu iako je imao GREŠKU!

August 10, 2024/ Aleksandra Bogdanovic

Kada je, sada već davne 1979. pojavio, „Alien“ je za kratko vreme postao filmska senzacija! Punio je bioskopske sale, a osim što je lansirao uspešnu horor franšizu koja traje i danas, na našim prostorima će ostati upamćen i po jednom od najgenijalnijih prevoda svih vremena – evo kako je „Alien“ na srpskom postao (i ostao) „Osmi putnik“.

July 25, 2022

INSPIRISANO ISTINITIM DOGAĐAJIMA! Jeziva priča o stvarnom ubici iz filma "VRISAK"

July 25, 2022/ Aleksandra Bogdanovic

Poznat kao “Silovatelj iz Gejnsvila” Roling je terorisao fakultetski grad na Floridi tokom trodnevnog divljanja krajem leta 1990. godine i postao inspiracija za jedan od najpoznatijih treš horor serijala.

April 29, 2020

HIČKOK je pravio najbolje horore, a čitavog života se PLAŠIO DVE NEVIĐENO BIZARNE STVARI

April 29, 2020/ Aleksandra Bogdanovic

Kada je Alfred Hičkok umro 29. aprila 1980. godine u Holivudu, ali i širom sveta, već je uživao status kultnog reditelja horora koji najbolje zna šta to plaši i uznemirava ljude. Druga strana medalje pak glasi ovako - postojale su dve stvari kojih se Hičkok plašio više nego ičega!